“你故意让他置身于危险之中？你再次违背了我们的信条？”怒吼在马利克的胸口中逐渐聚积，就如同多年以来他们之间爆发的同样的争吵。他正准备开口要求阿泰尔转过来正脸对着他，为他的罪行承担责任。
但是这时：“你的信条，马利克。我不再是一个刺客了。那个男孩是自作自受。”
“你的自尊心对你来说就那么重要吗，重要到仅仅因为一个新手在你为他洗衣服的时候嘲笑你所以你就拿他的命来涉险吗？”马利克质问道，“你到底是出了什么问题让你无法明白惩罚的力度应该符合罪行的深重？”
阿泰尔大笑了起来，停下了他手中的活，向前倾身看着在他下面站着的马利克。
“你眼瞎了，”他说。然后他放下那把一直在清理的刀，从木板上跳了下来。他身手敏捷（一直都是他的班上最快的那个）地跃过过柜台，猛地停在马利克面前，他们的身体撞在书架上，而阿泰尔的手臂撑在他们之间，两人身体之间的距离只有咫尺之遥。他温热的气息讨厌地扑在马利克脸上，熊熊燃烧的怒火在他脸颊上激起一片红晕，“他就是这样看着我的。当他在我耳边低语着他那些下流的念头时他就是这样站着的。总是像这样，”阿泰尔轻声说。他的嘴离马利克的脸颊是那么近，近到他的嘴唇仿佛就游走在他脸上。“这就是那个男孩能给你的所有尊重。当他在抱怨我的食物时，你朝他笑着，你很享受他是如何恶劣地对待我。但是如果你看到他在我背后弯下腰来在我耳边低语他喜欢怎么操我，你会怎么做？”
马利克一把推开了他，而阿泰尔任由他被推开。那种轻浮的自尊仍然残留在他的话语之中。他已经向那些轻视他的人报了仇。曾经是从为活命拼死战斗的萨比特身上，而现在是从马利克身上。“昨晚你为什么不这么说？”
“他们会说任何他们想说的，”阿泰尔简短地回答，“你和他也说过同样的话。大声说，随便你想说多少遍就说多少遍。我和你共享这些房间，丈夫。当我还是一个刺客的时候，除了听着这些话我别无选择。大导师禁止我因为你们的话而寻求复仇，他说男人们都是这样，他说如果我不能忍受的话我就合不来。”然后他的眼睛亮了起来，随后他往前走了一步：“你现在是不是想要操我，马利克？你是不是想要把我推倒在地上然后提醒你自己谁才是男人而谁才是妻子？你是不是想着自从上一次以来我已经忘了？”
“我想你还没有想明白，”马利克反驳道，“如果你如此咬文嚼字，你还真的是待在这个你不属于的地方自虐。”
阿泰尔翻了个白眼：“我更喜欢你用你的jī_bā来表演你的训话。我从来都不在乎你的话。”然后他正要转身离开，结束这个对话，然后马利克就是无关紧要的了。
“那就过来站在这个角落里让我好好教教你我的话似乎办不到的事，”马利克朝他生气地低吼道。随后阿泰尔转过他的头（并不是他的身体）来看着他。他的脸上带着同样奇怪的表情，就和他唆使马利克和他打架、然后不问自来地背朝下躺下（双腿大开，双手殷勤地把马利克拉上位）时的表情一模一样。他一边走向他，一边用手指解开他的裤带。“我不想要你，”当阿泰尔走近到可以碰触时，马利克说，“我不想看到你，进去。”
这似乎比操他还要更加冒犯他。阿泰尔并没有和他争论这一点（看起来好像连话都说不出来），而是转身猛地摔门而出。他怒气冲冲地离开后顿时万籁无声。
r11
www.rswx.win 榕树文学网
ext
阿泰尔讨厌没有出口的封闭房间，比任何东西都要讨厌。卧室与储存室之间并没有隔着一扇门，不然他或许早就把那扇门撕个粉碎了。当那种走投无路、进退维谷、束手无措的感觉从他胸口中喷涌而出、进而侵蚀入他的双手中时，他不得不投靠于他所知的唯一能扼杀这种感觉的办法。他来来回回地奔跑。当他的衣衫被汗水浸得湿透后他把衣服脱了下来，然后在一堆软垫里拿出他的剑，开始进行他的例行项目。他在与无形的幻影战斗。
当他的身体疲惫得不堪重负时，他握紧了手中入鞘的剑，然后沉沉睡去。
——